Keine exakte Übersetzung gefunden für غير معبأ
Electrizität
Kommunikation
Sprache
Religion
Übersetzen Französisch Arabisch غير معبأ
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
-
dissonance (n.) , {sons}mehr ...
-
sédentaire (adj.)mehr ...
-
convertir (v.)mehr ...
-
ir- (n.)mehr ...
-
permuter (v.) , {elect.}غَيَّرَ بِـ {كهرباء}mehr ...
-
échanger (v.) , {com.}غَيَّرَ بِـ {اتصالات}mehr ...
-
moduler (v.)mehr ...
-
aiguiller (v.)mehr ...
-
sans (prep.)mehr ...
-
hétéro- {affixe; Affixation}mehr ...
- mehr ...
-
décaler (v.)mehr ...
-
pourtant (adv.)mehr ...
-
toutefois (adv.) , {lang.}غَيْرَ أَنَّ {لغة}mehr ...
-
modifier (v.)mehr ...
-
commuer (v.)mehr ...
-
nécessairement (adv.)mehr ...
-
commuter (v.) , {lang.}غَيَّرَ بِـ {لغة}mehr ...
-
forcément (adv.)mehr ...
-
contre-pied (n.)mehr ...
-
définitivement (adv.)mehr ...
-
charité (n.) , {Relig.}حُبُّ الغَيْر {دين}mehr ...
-
chambouler (v.)mehr ...
-
chambarder (v.)mehr ...
-
cependant {lang.}غَيْرَ أَنَّ {لغة}mehr ...
-
remanier (v.)mehr ...
-
autre (adj.)mehr ...
-
transformer (v.)mehr ...
-
im- {affixe; Affixation}mehr ...
-
commuter (v.)mehr ...
Textbeispiele
-
Pas chargé, hein ?غير مُعبأ ؟
-
2.7.2.4 Classification des colis ou des matières non emballées2-4 تصنيف الطرود أو المواد غير المعبأة
-
À quoi sert une arme vide ? Tu quoi?ما هو الجيد فى سلاح غير معبأ بالنسبة لأى احد ؟
-
"Les colis, suremballages et conteneurs contenant des matières radioactives et des matières radioactives non emballées doivent être séparés au cours du transport et de l'entreposage en transit:"تُفصَل الطرود والعبوات الشاملة وحاويات الشحن، الحاوية لمواد مشعة ومواد مشعة غير معبأة، أثناء النقل والتخزين خلال العبور:
-
D'une installation de fabrication, de stockage, de conservation ou de destruction d'armes chimiques ou d'une installation de fabrication de munitions chimiques non remplies ou de matériels destinés à l'emploi d'armes chimiques;منشأة لإنتاج الأسلحة الكيميائية أو تخزينها أو حفظها أو تدميرها أو منشأة لإنتاج ذخائر كيميائية غير معبأة أو مواد مخصصة للاستعمال في أسلحة كيميائية.
-
« NOTA: Les explosifs non emballés ou réemballés dans des emballages autres que les emballages originaux ou semblables doivent comporter les éléments d'étiquetage suivants:"ملحوظة يجب أن تثبَّت على المتفجرات غير المعبأة أو المتفجرات التي أعيدت تعبئتها في عبوات غير العبوات الأصلية أو عبوات مماثلة عناصر الوسم التالية:
-
a) L'intensité de rayonnement à 10 cm de tout point de la surface externe de tout appareil ou objet non emballé ne soit pas supérieure à 0,1 mSv/h ; et(أ) ألا يتجاوز مستوى الإشعاع على مسافة 10 سم من أي نقطة على السطح الخارجي لأي جهاز أو سلعة غير معبأة 0.1 ملي سيفرت/ساعة؛
-
5.1.5.3.1 Le TI pour un colis, un suremballage ou un conteneur de transport ou pour des matières LSA-I ou des objets SCO-I non emballés est le nombre obtenu de la façon suivante:5-3-1 يكون مؤشر النقل لطرد أو عبوة شاملة أو حاوية شحن أو طرود غير معبأة LSA-I أو SCO-I، الرقم المستمد وفقاً للإجراءات التالية:
-
C'est dans le domaine des ressources financières que le renforcement institutionnel a été le moins satisfaisant, s'agissant tant des ressources de base que des autres ressources mobilisées.وكان أداء الصندوق أقل في مجال الموارد المالية، فيما يتعلق بالموارد الأساسية وغير الأساسية المعبأة كلتيهما.
-
"Indice de transport (TI**) d'un colis, d'un suremballage ou d'un conteneur, ou d'une matière LSA-I ou d'un objet SCO-I non emballé, pour le transport des matières de la classe 7, un nombre qui sert à limiter l'exposition aux rayonnements ;"."مؤشر النقل (T1) المحدد للطرد أو العبوة الشاملة أو حاوية الشحن أو لوحدة غير معبأة منخفضة النشاط النوعي LSA-1 أو جسم ملوث السطح SCO-1، يعني، لأغراض نقل مواد الرتبة 7، رقماً يستخدم لمراقبة التعرض للإشعاع؛"